La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Quelle Belle Famille (2’43)

Musique par Randy Newman
Paroles par Randy Newman
Adaptation française de Philippe Videcoq
Interprétée par Bernard Alane, Michel Mella, Evelyne Grandjean, Lucienne Chiaroni, Marie Ruggieri, Gérard Surug et Donald Reignoux

Si vous faites le point, vous verrez qu’on est loin
Qu’on a fait bien du chemin, de concerts
Et franchement mon garçon
Franchement mon garçon lit tout
C’est un cauchemar, on ne va nulle part quand on est seul au monde

James, je t’aime comme une mère
James, mais moi je parle en vers
James, filons le parfait amour
Quelle belle famille, oui belle famille
Quelle belle famille
On ne fait qu’un pour tous

T’as les pieds sur terre
Sans toi ce serait l’enfer
On serait verts !
Pour toi seul notre coeur chante
Pour moi ?
Et franchement mon garçon
Franchement mon garçon lit tout
Jamais on aurait cru pouvoir s’aimer à ce point un jour

James, l’amour est étrange
James, il frappe n’importe quand, n’importe où
James, et il nous rend fous
Quelle belle famille ! Quelle belle famille ! Quelle belle famille !
Pour tous !

Poussière tu redeviendras poussière
Sans toi, que serait l’univers ?

James, l’amour est un ange
James, comme les fourmis nous démangent
James, maintenant ici et partout
Quelle belle famille ! Quelle belle famille !
Ma famille, c’est moi et vous

© 1996 Walt Disney Music Company (ASCAP)
Tous droits réservés. Copyright international protégé.
Paroles reproduites sans permission.