La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Cette Vie-Là Me Convient (1’59)

Musique par Randy Newman
Paroles par Randy Newman
Adaptation française de Philippe Videcoq
Interprétée par Bernard Alane, Michel Mella, Evelyne Grandjean, Lucienne Chiaroni, Marie Ruggieri et Gérard Surug


Broadway, Manhattan allument les feux de la rampe
Les restaurants chics, les moustiques qui jouent les vamps
Mille pattes, c’est bien pratique pour s’en fourrer plein la lampe
Les minettes pour vous faire la tête
Je vais danser, faire la fête
J’irai à Broadway et à Manhattan
Ce sera la belle vie, ouais !
Ce sera la belle...

Pauvre verluisseau, il vaut la pleine lune nimbé d’un reflet blafard
Habille saule mort, un épais brouillard
Fument leur vapeur vitide

Je n’en doute pas ma chère, c’est sûrement une merveille, mais...
Je préfère le soleil, un petit bout de d’un jardin
Où peuvent éclore des fleurs par milliers
Partout, les enfants rient
Quelle belle vie !

Sur la joue de bébé, je m’promène
C’est merveilleux, merveilleux
La douceur me convient
Cette vie-là me convient
Cette vie-là
Cette vie-là me convient

Le raffinement du grand monde
(Broadway ! Manhattan !)
L’échelle sociale
La hauteur de vue
(Les feux de la rampe)
Quelques arguments
Vraiment frappants
(Assomants, plutôt !)
Ouvrons notre coeur pour trouver le bonheur

Ce serait merveilleux, merveilleux
Cette vie-là m’suffit
(Vous trouvez que c’est une vie ?)
Cette vie-là m’suffit
(Et bien moi, je suis terre à terre)
Cette vie-là
Cette vie-là
Cette vie-là

Cette vie-là m’su-

© 1996 Walt Disney Music Company (ASCAP)
Tous droits réservés. Copyright international protégé.
Paroles reproduites sans permission.