Bon App’ (3’18)
Musique par Elton John
Paroles par Tim Rice
Adaptation française par Stéphane Laporte
Interprétée par Céline Languedoc (Shenzi), Valéry Rodriguez (Banzai) et Mickaël Viguier (Ed)
Banzai :
Comm’ça on est baveux ?
Shenzi :
Et même pouilleux, voire !
Banzai :
Et puis crétin aussi !
Ed :
Euh ?
Banzai / Shenzi :
Répète un peu ! Voir !
Qu’est-ce que t’es malpoli !
Shenzi :
C’est quand même ouf !
Benzi :
Toi qui es tell’ment joli !
Benzai / Shenzi :
Toi qui es de la bouffe !
Banzai :
Moi j’dis : « Bon app’ »
Banzai / Shenzi :
Bon app’
Bo-bo-bo-bo-bo bon app’
Shenzi :
Ce soir chuis sur les dents, baby !
Banzai :
Tu vas me faire chaud aux trippes, fils !
Banzai / Shenzi :
Bon app’ !
Bon app’ !
Merci de tout cœur de cette visite
Deux plats pour le prix d’un seul
J’dis oui de suite !
On mangera cru ça ira plus vite !
Banzai / Shenzi / Ed :
La fourrure nous servira de nappe
Bon app’ !
Bo-bo-bo-bo-bo bon app’ !
Banzai :
Tu m’as l’air bien moelleux, dis-moi !
Shenzi :
Je crève d’envie d’un steak, mec !
Banzai / Shenzi :
Miam ! Miam !
Shenzi :
Ce serait’y pas sa mère qui a becqueté ton père ?
Banzai / Shenzi :
Et se faire bouffer son vieux, ça fout les nerfs !
Banzai :
On va régler nos comptes
Laissez-nous faire
Banzai / Shenzi :
Et même s’y sentent le fauve
Nous, on s’en tape !
Bon app’
Bo-bo-bo-bo-bo bon app’
Ed :
Uh-uh-uh-uh-uh
Shenzi :
Ed, qu’est-ce qui t’arrive ?
Banzai :
Eh, y’a un Hippo dans le coin ?
Shenzi :
Pourquoi ?
Banzai :
Parce qu’y a la bouffe qui se tire !
Banzai / Shenzi :
Quel bout tu mangerais en tout premier ?
Y’as tant de morceaux juteux à détacher
Merci d’avance de ce festin royal !
Shenzi :
Minou, minou…
Banzai / Shenzi :
On a la dalle !
© 1997 Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Tous droits réservés. Copyright international protégé.
Paroles reproduites sans permission.
La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons