La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Numéro 71 : Le Roi Lion 3 : Hakuna Matata - The Lion King 1½ (2004)

Réalisé par Bradley Raymond
Scénario : Tom Rogers, Roger Allers, Irene Mecchi, Evan Spiliotopoulos
Producteur : George A. Mendoza
Musique originale par Don Harper

Avec les voix américaines de : 
Nathan Lane ... Timon
Ernie Sabella ... Pumbaa 
Julie Kavner ... Mom
Jerry Stiller ... Uncle Max 
Matthew Broderick ... Simba 
Robert Guillaume ... Rafiki 
Moira Kelly ... Nala 
Whoopi Goldberg ... Shenzi  
Cheech Marin ... Banzai 
Jim Cummings ... Ed 
Edward Hibbert ... Zazu
Jason Rudofsky ... Flinchy 
Matt Weinberg ... Young Simba 

Date de sortie en DVD aux Etats-Unis : 10 février 2004
Date de sortie en DVD en France : 17 mars 2004

Date de sortie de la bande originale du film version américaine : 10 février 2004
Date de sortie de la bande originale du film version française :

Chansons originales de Martin Erskine & Seth J. Friedman, Tony Philipps, Lebo M, Johnny Clegg, Jerry Bock & Sheldon Harnick, Philemon Hou & Harry Elston
et Tim Rice & Elton John

Adaptation française de Luc Aulivier


L’Histoire de la Vie
Interprétée par Lebo M avec Jean-Philippe Puymartin et Michel Elias

Hakuna Matata
Interprétée par Jean-Philippe Puymartin et Michel Elias

Creuse un Tunnel (1'18) 
Interprétée par Michel Costa, Georges Costa, Olivier Constantin, Jean-Claude Briodin, Michel Barouille, Jean-Marie Marrier, Francine Chantereau, Martine Latorre, Catherine Welch, Dominique Poulain et Jocelyne Lacaille

Ce Que Je Veux (1'34)
Interprétée par Jean-Philippe Puymartin

Soleil Levant, Soleil Couchant (0'52)
Interprétée par Michel Costa, Georges Costa, Olivier Constantin, Jean-Claude Briodin, Michel Barouille, Jean-Marie Marrier, Francine Chantereau, Martine Latorre, Catherine Welch, Dominique Poulain et Jocelyne Lacaille

Creuse un Tunnel (Reprise) ( )
Interprétée par Michel Costa, Georges Costa, Olivier Constantin, Jean-Claude Briodin, Michel Barouille, Jean-Marie Marrier, Francine Chantereau, Martine Latorre, Catherine Welch, Dominique Poulain et Jocelyne Lacaille

Can You Feel the Love Tonight () 
Interprétée par Morganne, Michal et 2003 Star Academy

Digga Tunnah Dance ()
Interprétée par Lebo M & Vinx

That’s All I Need ()
Interprétée par Nathan Lane

Grazing in the Grass () 
Interprétée par Raven

© 1994, 2004 Walt Disney Music Company (ASCAP) / Wonderland Music Company, Inc. (BMI)