La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Numéro 68 : La Planète au Trésor : un Nouvel Univers - Treasure Planet (2002)

Réalisé par Ron Clements et John Musker
Scénario : Ron Clements, John Musker, Rob Edwards, Ted Elliott, Terry Rossio
Produit par Ron Clements, John Musker, Roy Conli
Musique originale de James Newton Howard 

Avec les voix américaines de :
Joseph Gordon-Levitt : Jim Hawkins
Emma Thompson : Capitaine Amelia
Martin Short : Ben le robot
Brian Murray : John Silver
David Hyde Pierce : Docteur Doppler
Roscoe Lee Browne : Mr. Arrow
Michael Wincott : Skroopf
Patrick McGoohan : Billy Bones
Laurie Metcalf : Sarah Hawkins
Dane A. Davis : Morph
Austin Majors : Jim enfant
Tony Jay : Le narrateur

Date de sortie au cinéma aux Etats-Unis : 17 novembre 2002
Date de sortie au cinéma en France : 27 novembre 2002

Chanson originale de John Rzeznik

Adaptation française de Eric Chemouny

Un Homme libre (3'40)
Interprétée par David Hallyday


Musique originale composée par James Newton Howard, sauf "Silver Leaves", composée par James Newton Howard et Alasdair Fraser.

Musique originale produite par James Newton Howard et Jim Weidman
Musique électronique produite par James T. Hill
Musique originale enregistrée et mixée par Shawn Murphy
Ingénierie additionnelle : Kira Lewis
Orchestre dirigé par Pete Anthony
Choeur dirigé par Nick Ingman
Orchestrations de Jeff Atmajian, Brad Dechter, Pete Anthony, John Kull, James Newton Howard
Auricle Control Systems : Richard Grant

Avec les voix françaises de :
Igor de Savitch : M. Arrow
Pascal Renwick : Scroop
Patrick Messe : Billy Bones
Gérard Surugue : La Lorgnette
David Hallyday : Jim Hawkins
Jacques Franz : John Silver
Michèle Laroque : Capitaine Amélia
Loránt Deutsch : Ben le robot
Bernard Alane : Le docteur Delbert Doppler
Jean Topart : Narrateur

Direction artistique dialogues : Mathias Kozlowski
Adaptation dialogues : Philippe Videcoq