La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Si c’est Écrit, c’est Ainsi (2’07)

Musique par Michael Abbott et Sarah Weeks
Paroles par Sarah Weeks et Michael Abbott
Adaptation française de Luc Aulivier
Interprétée par Michel Mella (Coco Lapin)

(Coco Lapin:)
Carte n’est ni hasard ni estimation
Ni le flair ni l’instinct
Ou bien une folle intuition

(Winnie: Oui, mais comment...)

Une carte est une très fiable et invariable
Et indiscutable et fidèle description
De ta position

Ne crois pas tes oreilles, ton nez, tes yeux
Car leurs faire confiance
C’est trop dangereux
Voici une phrase à retenir
Le mot “imprimé” ne peut mentir

(Winnie: Mais Coco Lapin...)

Ne crois pas ton estomac, ta queue, tes pieds
Ah ! Ah ! Tu n’apprendras rien de ces côtés-là
Encore un dicton que je professe
C’est au bout de la plume qu’est la sagesse

Si c’est écrit, c’est que c’est ainsi
Si c’est écrit, c’est ainsi
Il n’est de vérité qui ne soit imprimée
Si c’est écrit, c’est ainsi

(Winnie: Oui, oui, mais alors je crois que...)

Ne fais pas confiance à ta petite tête
Ton cerveau, en fait, n’est qu’une girouette
Moi, le mien n’a jamais bien tourné
Dans les cartes, on lit la vérité

(Winnie: Mais, mais...)

Si c’est écrit, c’est que c’est ainsi
Si c’est ainsi, c’est écrit
Il n’est de vérité qui ne soit imprimée

C’est ma recette, mon étiquette
(Winnie: La barbe...)
Qu’il faut toujours suivre à la lettre
Nous l’avons Dieu merci !
Alors ne t’en fais pas cher Winnie
Si c’est écrit, c’est ainsi !

© 1997 Walt Disney Music Company (ASCAP)
Tous droits réservés. Copyright international protégé.