La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

L’Aventure, c’est Extraordinaire (3’16)

Musique par Michael Abbott et Sarah Weeks
Paroles par Sarah Weeks et Michael Abbott
Adaptation française de Luc Aulivier
Interprétée par Bernard Alane (Maître Hibou)

(Maître Hibou:)
Oh ! Oh ! Oh ! Comme je vous envie tous !
Tout le monde n’a pas la chance d’être confronté aux peurs et terreurs de la grande inconnue
C’est le grand jour !
Patiente encore un petit moment
Enfin tu vas partir
Mais sais-tu ce qui t’attends ?
Nul ne peut le dire
Mais je pressens, sauf erreur
Tous ces dangers, ces terreurs
À quel beau moment de gloire tu vas avoir
Oh oui ! Entrons dans l’histoire !

L’aventure, c’est extraordinaire !
Prends seulement l’essentiel
Et mets dans tes affaires
Ta force, tes nerfs, ton coeur, ton âme
Et si le Cronosaurus attaque
Pense aux pansements !

L’aventure, il n’y a rien de plus chouette
Affronter tous les dangers
Mais sans perdre la tête
Les griffes, les dents, la chasse, l’angoisse
Tu aimeras tellement ça
Que tu n’en reviendras pas

C’est la beauté de l’aventure
Tu nages ou bien tu coules
Elle t’emporte dans la houle
Et te mène la vie dure
Pour survivre tu te bats
Mais la chance est loin de toi

Ouh ! Ouh ! Petits vernis !
Je voudrais partir aussi !
L’aventure, c’est extraordinaire !

J’oubliai presque le meilleur moment
Non seulement tu vas sauver ton ami d’un lieu dangereux et mortel appelé crâne
Mais également de la partie la plus dangereuse du crâne
Il s’agit de l’oeil du crâne

(Winnie: Oh, misère...)

Et toi, général Winnie
Tu t’en vas en marchant aux pas
Mes amis t’attendent aussi
Ici... Jette un oeil, cette carte parle toute seule
Avec ton bon sens de l’orientation
Plus d’appréhension
Sables mouvants, gouffres béants
Tentations et palpitations
Tremblements de terres, avalanches

N’oublie pas, la vie de Jean-Christophe repose complètement sur toi, Winnie

(Winnie: Excuse-moi, Maître Hibou...)

Engage-toi ! C’est la beauté de l’aventure
Le frisson et la peur
Je ne vois pas d’autres solutions
Pour une vie meilleure

(Winnie: Aimerais-tu te joindre à nous ?)

Non, non. Partez sans moi
Ouh ! Ouh ! Petits loups !
Taïaut ! Et tout doux !

Vous êtes prêts ? Mentons hauts !
Sortez la pointrine ! Rentrez le ventre !
Faites un tabac ! La nouba !
Ecrivez-moi ! Appellez-moi !
Amusez-vous comme des fous !
Woop di dou ! Tra la la lère !
L’aventure, c’est extraordinaire !

Je vous tire ma révérence
Et ceux qui jamais ne reviendront
Je leur tire deux fois d’avance !

© 1997 Walt Disney Music Company (ASCAP)
Tous droits réservés. Copyright international protégé.