La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Des Sauvages (Partie 1) (3'33)

Musique par Alan Menken
Paroles par Stephen Schwartz
Adaptation française de Luc Aulivier et Philippe Videcoq
Interprétée par Patrick Rocca, Jacques Mercier, André Valmy et les choeurs

(Ratcliffe:)
Il n'y a rien à faire
Avec ces païens d'indiens
C'est une race de vipères, de bons à rien
Il faut tuer ces bêtes
D'une balle dans la tête
La vermine
Moi, je l'extermine

(Colons Anglais:)
Tous des sauvages ! Des sauvages !

(Ratcliffe:)
Même pas des êtres humains

(Colons Anglais:)
Des sauvages ! Des sauvages !

(Ratcliffe:)
Chassons ces païens
Puisqu'ils ne sont pas blancs
Ils sont forcément méchants
Battons les tambours de guerre

(Colons Anglais:)
Tous des sauvages ! Des sauvages !
Commençons le carnage
Battons les tambours de guerre !

(Powhatan:)
Nous avions raison
L'homme blanc est un démon
Le seul dieu qu'il adore encore, c'est l'or

(Kekata:)
Dessous sa peau de lys
Ses vices se glissent

(Amérindiens:)
Ils sèment la mort sans remords

Tous des sauvages ! Des sauvages !
Même pas des êtres humains
Des sauvages ! Des sauvages !

(Powhatan:)
Des tueurs sans coeur

(Kekata:)
Ils ne sont pas comme nous
Méfions-nous de ces voyous

(Powhatan:)
Battons les tambours de guerre

(Amérindiens:)
Tous des sauvages ! Des sauvages !
Qu'ils aillent tous en enfer

(Tous:)
Au son des tambours de guerre

(Colons Anglais:)
Des sauvages ! Des sauvages !

(Ben:)
Soldats, tous avec moi !

(Amérindiens:)
Des sauvages ! Des sauvages !

(Ratcliffe:)
L'avenir est dans vos mains

(Tous:)
Des sauvages ! Des sauvages !
Qu'ils aillent tous en enfer
Au son des tambours de guerre !

© 1995 Wonderland Music Company, Inc. (BMI) / Walt Disney Music Company (ASCAP)
Tous droits réservés. Copyright international protégé.