La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Can You Feel the Love Tonight (3'59)

Musique d'Elton John
Paroles de Tim Rice
Interprétée par Elton John

There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away
An enchanted moment
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you

(Chorus)
And can you feel the love tonight ?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest ?
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

There's a time for everyone
If they only learn
That the twisting kaleidoscope
Moves us all in turn
There's a rhyme and reason
To the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager
Beats in time with yours

(Chorus)
And can you feel the love tonight ?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest ?
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

© 1994 Wonderland Music Company, Inc. (BMI) Tous droits réservés.
Copyright international protégé.

L'Amour Brille Sous les Étoiles (Version Radio) (3'59)

Musique de Elton John
Paroles de Tim Rice
Adapatation française de Luc Aulivier et Claude Rigal-Ansous

Quand tout devient trop calme
À la fin du jour
Quand le vent meurt sous le charme
D'un soir de velours
C'est un moment magique
Qui s'imprime en moi
Et mon coeur comme un guerrier romantique
Rêve auprès de toi

(Refrain:)
Et l'amour brille sous les étoiles
Sublime étincelle
Car la terre vit en parfaite harmonie
Ce moment royal
Et l'amour brille sous les étoiles
Minute irréelle
Où l'on croit qu'on soit roi ou vagabond
Au bonheur éternel

Tour à tour, chacun de nous
A droit au bonheur
Mais c'est la vie comme une roue
Qui choisit notre heure
Avec rime et raison
Quand ce voyageur
Qui survient du fin fond de l'horizon
Fait battre nos coeurs

(Refrain)

Et l'on croit qu'on soit roi ou vagabond
Au bonheur éternel

© 1994 Wonderland Music Company, Inc. (BMI) Tous droits réservés.
Copyright international protégé.