La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

La Légende de la Lampe (1'21)

Musique par Alan Menken
Adaptation française de Philippe Videcoq
Racontée par Bernard Alane


Ah ! Salaam, je vous souhaite le bon soir, mon noble ami.
Approchez, approchez. Venez plus près.
Ooh ! Trop près. Un peu trop près. Voilà.

Bienvenue à Agrabah, cité de la magie noire, de l'enchantement...
Et des plus belles marchandises de ce côté du Jourdain en solde aujourd'hui ! Profitez-en...
Regardez, oui. Un combiné narguilé et cafetière qui fait aussi les pommes de terre frites. Incassable. Incassa... Cassé !
Oh ! Regardez. C'est la première fois que j'en vois un aussi bien conservé.
C'est le célèbre Tupperware de la Mer Morte. Écoutez. Ah ! Il fonctionne !

Attendez une seconde !
Je vois que vous ne vous intéressez qu'aux objets exceptionnellement rares.
Il me semble avoir ici de quoi faire votre bonheur.
Voyez ! Ne vous laissez pas rebuter par son apparente banalité.
Comme tant d'autres choses, ce n'est pas ce qu'il y a à l'extérieur mais ce qu'il y a à l'intérieur qui compte.
Ce n'est pas n'importe quelle lampe !
Elle a même changé le cours de la vie d'un jeune homme.
Et ce jeune homme tout comme cette lampe valait beaucoup qu'on ne l'estimait :
Un diamant d'innocence.

© 1992 Walt Disney Music Company (ASCAP) / Wonderland Music Company, Inc. (BMI) Tous droits réservés. Copyright international protégé.