La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Je Vis et Mène Une Vie Aisée (Reprise) (2'07)

Musique par Richard M. Sherman et Robert B. Sherman
Paroles par Robert B. Sherman et Richard M. Sherman
Adaptation française de Christian Jollet
Interprétée par Roger Tréville (Mr Banks) et Eliane Thibault (Mary Poppins)

(George Banks:)
Une banque anglaise marche sur la précision
Aussi un "home" se doit d'être ainsi
Tradition, discipline et code priment avant tout
Et dissipent désordre, chaos
Désintégration morale
Qui pour nous seraient le désespoir 

(Mary Poppins:)
Tout à fait d'accord !

(George Banks:)
Les enfants doivent être modelés, pris très tôt
Cette vie est comme une bataille qu'on livre fiers et forts 

Disons en résumé que je ne tolère pas que mes enfants disent des bêtises à propos de certains tableaux qui sont peints par terre, à propos de course de chevaux ou de chasse aux renards. Je ne m'inquiète pas sur ces derniers points car en fait ce sont d'excellentes traditions mais goûter au plafond, enfin, tout de même ! Est-ce l'endroit où l'on prend le thé d'ordinaire ? Et que dire de toutes ces promenades hautement fantaisistes !

Il vaut mieux que leurs sorties se fassent d'une façon utile
Pour voir toutes choses, oui, avec sévérité
Ces mots idiots comme
Supercali-, super-, supercali-

(Mary Poppins:)
Supercalifragilisticexpialidocious

(George Banks:)
Oui, bravo, vous l'avez dit
Ces promenades au plafond
S'avèrent nulles, parfaitement stériles
Ils doivent tout apprendre honnêtement
Et puis il faut qu'ils comprennent...

(Mary Poppins:)
Comprennent la vie que vous menez

(George Banks:)
C'est exact !

(Mary Poppins:)
S'émouvant aussi devant des livres de bilan
Pour se griser de chiffres alignés par colonnes

(George Banks:)
Très vrai !

(Mary Poppins:)
S'extasiant devant un graphique atteignant de vraies sommes
Ainsi leurs coupes de joie se rempliront

(George Banks:)
C'est juste !

(Mary Poppins:)
L'heure est venue pour eux d'être sur vos traces
Suivent des chemins arrivent le coeur très fier
Selon vos voeux demain vous aurez bien dressés
Jane et Michael à vos côtés

© 1963 Wonderland Music Company, Inc. (BMI) Copyright renouvelé 
Tous droits réservés. Copyright international protégé.