La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Chanson Magique (Bibbidi-Bobbidi-Boo) (1'40)

Paroles et musique de Mack David, Al Hoffman et Jerry Livingston 
Adaptation française de Claude Rigal-Ansous
Interprétée par Claude Chantal (La Marraine la Bonne Fée)

Salagadou la menchika bou la Bibbidi Bobbidi Boo
Mélangez tout ça et vous aurez quoi ?
Bibbidi Bobbidi Boo

Salagadou la menchika bou la Bibbidi Bobbidi Boo
C'est de la magie ou je ne m'y connais pas
Bibbidi Bobbidi Boo

Salagadou la veut dire la menchika scoubidou
Mais le truc qui fait boom à tous les coups
C'est Bibbidi Bobbidi Boo

Salagadou la menchika bou la Bibbidi Bobbidi Boo
Mélangez tout ça et vous aurez quoi...
Bibbidi bobbidi
Bibbidi bobbidi
Bibbididi Bobiddi Boo !

© 1948 Walt Disney Company (ASCAP). Copyright renouvelé.
Tous droits réservés. Copyright international protégé.

VERSION FRANCAISE 1950

Chanson magique

Sa-la-ga-doo-la menchika boo-la Bibbidi Babbidi-boo
L'important c'est la façon de le dire
Bibbidi Babbidi-boo

Sa-la-ga-doo-la menchika doo-la
Bibbidi Babbidi-boo
C'est d'la magie, vous pouvez en rire
Bibbidi Babbidi Boo !

Sa-la-ga-doo-la veut dire
Menchika boo lé-roo
Mais la chose qui fait marcher le truc
C'est Bibbidi Babbidi Boo !

Sa-la-ga-doo-la menchika boo-la
Bibbidi Babbidi-boo
L'important c'est la façon de le dire
Bibbidi Babbidi
Bibbidi Babbidi
Bibbidi Babbidi Boo