La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons
Point d'Avenir sans Nous (3'30)

Paroles et musique de Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez
Adaptation française de Houria Beldhaji
Interprétée par Emmylou Homs, Charlotte Hervieux, Dany Boon,
Donald Reignoux et les choeurs

(Anna :)
Oui, le vent qui se lève vient du nord
Il nous rend plus vieux plus fort
Tous les nuages du passé sont partis sans un bruit

Monsieur citrouille n’est plus qu’un amas d’engrais

(Olaf :)
Et qu’est devenue la belle feuille que j’admirais ?

(Anna :)
Moi je reste fidèle à tout ce qu’on s’était dit
Oui
Pour moi rien ne change
C’est toujours ta main dans la mienne
Les jours se ressemblent

(Anna et Olaf :)
On s’aimera quoiqu’il advienne

(Anna :)
Comme un mur de pierres
Résiste à l’hiver
Tu m’aides à rester debout
Pour moi rien ne change
Il n’y a point d’avenir sans nous

(Kristoff:)
C’est déjà la fin de l’été
Sven j’entends l’avenir nous appeler

(Kristoff - Sven :)
Ce soir tu fais ta demande officielle à ta fiancée ?

(Kristoff :)
Je ne suis pas le roi de l’organisation
Je manque d’adresse et de précision

(Kristoff - Sven :)
Laisse-moi jouer les romantiques, je suis mieux placé

(Kristoff :)
Oui, pour moi rien ne change
C’est vrai je n’ai d’yeux que pour elle
Les jours se ressemblent
Mon renne sera toujours fidèle
Mais si je m’engage
J’y mets toute ma rage
Je décide un point c’est tout
Pas vrai ?

(Kristoff - Sven :)
Pour moi rien ne change

(Kristoff :)
C’est bien toi mon meilleur atout

(Elsa :)
Les vents soufflent fort
Et reprennent ce refrain éternel
N’ont-ils pas compris ?
Jamais je n’ai rêvé d’une ère nouvelle
S'il y avait un sort pour arrêter le temps
Je figerais ce moment
Mais je peux aussi vivre cet instant

(Arendelle :)
Ah-ah-ah-ah-ah oh-oh-oh
Il souffle très fort le vent du nord

(Olaf :)
Il nous rend tous plus vieux et bien plus fort

(Anna :)
Il faut remercier la vie

(Kristoff et Anna :)
Quand elle est aussi belle

(Arendelle :)
Et bienvenue si vous venez en ami
Pour danser jusqu’au bout de la nuit

(Elsa :)
Je vous ai promis de veiller sur le royaume d'Arendelle

(Anna :)
Le royaume d'Arendelle

(Arendelle :)
Le royaume d'Arendelle

(Tous :)
Pour moi rien ne change
Le temps s’enfuit sans faire de bruit
Les jours se ressemblent
L’avenir ne t’a rien promis
La chance va durer
Oublie le passé
Le présent avant tout

(Anna/Elsa/Kristoff/Olaf :)
Pour moi rien ne change

(Anna :)
Il n’est point d’avenir sans nous

(Elsa :)
Point d’avenir sans nous

(Olaf :)
Point d’avenir sans nous

(Kristoff :)
Point d’avenir sans nous

(Anna :)
Il n’est point d’avenir sans vous

© 2019 Wonderland Music Company, Inc. (BMI)