La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Always

Musique par Jeanine Tesori
Paroles par Alexa Junge
Traduction hawaienne par Dennis Kamakahi
Interprétée par Mark Keali Ho'Omalu, Dennis et David Kamakahi, Hayley Westenra, Johnson Enos
Hayley Westenra avec l'aimable autorisation de Decca Records/Universal Classics Group
Choeurs : John Batford, Johnson, Enos, Jon Joyce, Rick Logan, Guy Maeda, Bobbi Page, Dimitri Toscas, Terry Wood
Choeurs d'enfants : Benjamin Byram, Brianna Fischette, Chalice Fischette, Nicholas Harper, Rowen Merrill, Zoe Merrill, Jessica Rotter
Arrangée par Joel McNeely, Jeanine Tesori, Scott Erickson

Produite par Matt Walker et Steven Gizicki

E ku'u lei e hele mai 'oe (Oh ma chère enfant, viens)
A 'ike i na waiwai o ke kai 'uli iho, (Et vois les richesses de l'océan)
Mai 'uwe 'oe e ku'u lei hiwa, (Ne pleure pas, oh mon trésor)
E aloha wau ia 'oe na kau a kau. (Je t'aimerai pour toujours)

(Refrain:)
Ei nei e, oh, e ku'u lei (Tu es là, oh, ma chère enfant)
I will love you, I will love you always,
Ke ku 'oe me a'u, oh, a pili pa'a mau, (Quand tu es près de moi, oh, accrochés l'un à l'autre)
I will love you, I will love you always,
I will love you, I will love you always.

© 2005 Walt Disney Music Company (ASCAP)
Tous droits réservés. Copyright international protégé.